Bernie Ecclestone ile Söyleşi

yazar:

kategori:

Formula 1 CEO Bernie Ecclestone’nin gece yarışı hayali bu hafta sonu gerçekleşiyor.

Bernie, buradaki yağmur olasılığından endişe duyuyor musun?

Bernie Ecclestone: Hayır, bir şemsiyem var, sorun yok.

Gece yarışları, Formula 1’in geleceği mi?

BE: Hayır, sadece dünyanın gerekli yerlerinde, şüphesiz

Mario Theissen, bu yarışın sezonun en önemli olaylarındanolacağını söylemişti. Katılıyor musunuz?

BE: Bekleyip görelim. Bu tip şeyleri sonradan söylemek önceden söylemekten daha iyidir.

Araçların gidişlerini izlemek heyecan verdi mi?

BE: Evet, iyi olacağını düşünüyorum. Televizyonda nasıl görüneceğini merak ediyorum. Önceden yaptığımız şey bu. Bu yüzden işe yaramasını umalım

Yaz arası, gelecek senenin takvimine giriyor mu?

BE: Ne için?

Takımlar, takvimde üç haftalık ara

BE: Bir yere mi gidiyorsun?

Öyle umuyorum. Bu konuda herhangi bir (yarışlar arasında) yer değişikliği olacak mı?

BE: Yer değişkliği sıkıntılı. Çok sıkıntılı bir yer değişikliği

Yani olacak

BE: Bilmiyorum. Bir bakalım.

Türkiye taşınacak mı?

BE: Hiç bir fikrim yok. Nereye gidecek, Irak’a mı yaklaşacak?

Hayır, Avrupa’ya yaklaşması daha iyi olur..

BE: Yarısı Avrupa’da,yarısı dışarda

Gelecek sene bir yaz arası istiyor musunuz?

BE: Hayır.

Bir tatil istemiyorsunuz?

BE: Sadece yarışlara gitmem, hepsi bu. Şaka bir yana bir şeyler yapacağım. Bir şey yapacağız. Ne yapacağımı bilmiyorum.

Burada pist etrafında sürdün mü?

BE: Hayır. Bir dakika içinde gidiyorum.

Pardon onu kaçırdım, ama Delhi’de olacaklar üzerine bir güncelleme var mı?

BE: Pardon, neyi kaçırdın?

Biraz geç geldim.

BE: Nereye geldin?

Muhabbeti

BE: Delhi hakkında konuşmadık. Bu yüzden bir şey kaçırmadın.

E orada bir güncelleme var mı?

BE: Her zaman olduğu gibi olacak. Bu işler zaman alır.

Yani 2010’da olacak mı?

BE: İstediğim şey 2011

Bu gece yarışı sizin hayaliniz mi?

BE: Evet. İyi olacağını düşünüyorum

Bir sonraki hayaliniz nedir?

BE: Söylememem gerekiyor. Eşim çılgına döner.

 

 


Yorumlar

  1. Yavuz Balcı avatarı

    bernie coşmuş :))) pek bunağa benzemiyor :)))

  2. nası bi söyleşi bu ya..

  3. Son cümleye ne demeli :))

  4. tolga soydan avatarı

    ilk cümle neyaa.şaka gibi =)=))

  5. Bir harf ve virgül nelere kadir, çeviriyi resmen değiştiriyor. Özür dileriz..

  6. tijs_wervest avatarı

    yaww bu ne altıma yaptım ya ırakamı taşınıcak zuhahahaha :)))))koptum resmen ya :)))

  7. bu söleşiyi bir türk lemi yapmış. ırak mı giyormuşuz. lafa bak yarısı avrupa da yarısı dışarda. dışarda ne demek ya.

  8. Allahtan düzelttiniz haberi(çeviriyi) ortalık karışacaktı neredeyse.

  9. arkadaşlar kusura bakmayın çeviride ufak hata oldu ve düzeltildi..

  10. Kim yapmış bu söyleşiyi nasıl bir şeydir bu ya,allah allah…

  11. murat korkut avatarı

    bu ne şimdi,bunuda söyleşi diye koydunuz buraya?

  12. bu ne ya, şaka filan mı :S

Bir yanıt yazın

E-posta adresiniz yayınlanmayacak. Gerekli alanlar * ile işaretlenmişlerdir